Cómo la metáfora lingüística juega el razonamiento

37

El lenguaje ayuda a las personas a comunicarse y pensar. Un lenguaje preciso parece ser el más adecuado para alcanzar estos objetivos. Pero una mirada cercana a la manera en que la gente realmente habla revela una abundancia de aparente imprecisión en forma de metáfora: las ideas son “bombillas“, el crimen es un “virus” y el cáncer es un “enemigo” en una “guerra“.

En este artículo, revisamos pruebas recientes de que el lenguaje metafórico puede facilitar la comunicación y dar forma al pensamiento aunque sea literalmente falso. Primero discutimos experimentos recientes que demuestran que la metáfora lingüística puede guiar el pensamiento y el comportamiento. Luego exploramos las condiciones bajo las cuales las metáforas son más influyentes. A lo largo de todo, destacamos las implicaciones teóricas y prácticas, así como los principales desafíos y oportunidades para la investigación futura.

Tendencias

A nivel de proceso, las metáforas, como las analogías, implican el mapeo de la estructura, en el cual la estructura relacional del dominio fuente se aprovecha para pensar en el dominio de destino.

Las metáforas influyen en cómo las personas piensan acerca de los temas que describen, configurando cómo las personas atienden, recuerdan y procesan la información.

Los efectos de la metáfora en el razonamiento no son simplemente el resultado del cebado léxico.

Las metáforas pueden influir en forma encubierta cómo piensa la gente. Es decir, las personas no siempre son conscientes de que han sido influenciados por una metáfora.

Fuente: cell .com

5